在失去一切后，费里选择隐退，过上了低调的生活，远离布拉班特的喧嚣。从表面上看，他似乎过得不错，周围是一些表面上的交际。然而，在内心深处，他的内心声音不断纠缠着他，使他无法真正获得快乐。费里的过去充满了暴力、谎言和背叛的痕迹。他在努力保持低调的同时，与自己的良心作斗争。为什么这位坚韧却又迷人的毒枭会选择从隐退中走出来，再玩最后一招呢？...

自诩为道德黑客的梅尔·班迪森阻止了一起数据泄露事件，同时也关闭了一个国际犯罪网络，这让她的生活发生了翻天覆地的变化。然后她就成为了目标，并被一段深度伪造的视频“显示”她谋杀了某人。她在一个相亲时认识的熟人帮助下开启逃亡生涯，然后尽一切努力证明自己的清白。...

故事开始于2006年的阿姆斯特丹，费瑞·博曼为毒枭拉尔夫·布林克工作。拉尔夫·布林克是一名强大的罪犯，也是费瑞的导师。一天，这伙人遭到残忍的抢劫，拉尔夫的儿子受了重伤。当所有的线索都指向布拉班特的一群露营者时，费瑞被派去找出行凶者。在离开多年之后，费瑞回到了多年前逃离的心爱的布拉班特。历经险阻，与疏远的家人久别重逢，回到被他抛弃的露营生活，并与他充满魅力的邻居丹妮尔见面，这一切都慢慢地融进了费瑞的...

杰克（马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts 饰）童年时遭受了极大不幸。因为和好友偷看美丽姑娘，惹上姑娘的哥哥——当地小混混布鲁诺，对方见到他们就要追打欺负，终于有一次下手太狠，用石头生生将小杰克睾丸砸碎。从此杰克的成长都要和注射激素为伴，激素也常常来自黑市。成年后的他成了老练、冷漠的农场工人，擅长养牛，喂牛也用添加激素的饲料，引来稽查员，将他卷入稽查员被杀案件；心怀的旧恨无法...

费里·布曼 (Ferry Bouman) 作为一名新手 xtc 制作人，试图在布拉班特黑社会站稳脚跟。与他的姐夫约翰一起。...

二战末期，荷兰的犹太姑娘雷切尔（卡里斯·范·侯登 Carice van Houten 饰）和她家人刚刚逃过死神关口，来不及喘息又遭到德国军船的扫射，只幸存下雷切尔一人。躲避在暗处的雷切尔把叛徒的样子牢牢记在心上，她的一生都为寻找这个人而孤注一掷。　　她为了隐藏身份，当了一名歌手，然而阴差阳错竟让她开始了另一条人生道路。游击队队长让雷切尔混进德国阵营中，去搭救他被逮捕的儿子。于是，美丽的雷切尔成功俘...