简（帕斯卡·格里高利 Pascal Greggory 饰）非常庆幸自己能够娶到加布里埃尔（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）作为自己的妻子，简举手投足之间所展现出来的气质，即便在两人已经结婚许久许久之后依然深深的吸引着简的注意。一天，当简像往常一样回到家中时，发现加布里埃尔不见了。在桌子上，简看到了加布里埃尔留给他的一封信，让简感到震惊的是，在信里，加布里埃尔坦承自己在和他结...

雷米（玛勒姆·帕坎MaleaumePaquin饰）自幼就失去了父母沦为孤儿，10岁那一年，贪婪的养父为了一点点的蝇头小利将雷米卖给了街头艺人维塔利斯（丹尼尔·奥图DanielAuteuil饰），就这样，年幼的雷米开始了和维塔利斯，以及他的马戏团一起的流浪演艺生涯。幸运的是，维塔利斯是一个善良的男人，他非常同情雷米不幸的遭遇，不仅供他吃穿住宿，还教会了他念书识字。一次偶然中，维塔利斯在雷米的身上发现...